美宝莲纽约是因爱而生的传奇品牌，1913年，美国化学家Thomas Williams心爱的妹妹Mabel，苦苦相思地她的意中人却一直得不到回应。为助妹妹获得真爱，Williams几天几夜经过无数次实验，终于以碳粉和凡士林精妙搭配，发明一支美睫“魔棒”。1920年，原自妹妹Mabel名字的“Maybelline”美宝莲纽约注册完成，一个庞大的彩妆帝国从此揭开序幕。
链接美宝莲官网了解更多
品牌故事对化妆品品牌翻译的重要性
你看，并不是什么品牌 都是音译，
有的品牌，比如Olay 玉兰油 就是很棒的 品牌翻译，
当然了，最好的品牌翻译。就是音译+内涵， 比如 可口可乐
要理解品牌的内涵，就学要明白它的背景文化，所以来说品牌故事也很重要啊
化妆品品牌蔻肌SAGE背后的故事
蔻肌：豆蔻年华，肌肤之美。“豆蔻年华”一词源于唐代诗人杜牧的《赠别》诗：“娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。”他用早春二月枝头含苞待放的豆蔻花来比拟体态轻盈、芳龄十三的少女，这一千古妙喻一直流传至今。后世使用“豆蔻年华”一语形容少女。蔻肌围绕胶原蛋白和玻尿酸相结合，旨在加持豆蔻年华青春、释放都市人群压力，修复中年的迟暮岁月。
赛姬的品牌历史！
品牌故事
赛姬专业级彩妆，来自于台湾的专业彩妆。品牌建立于2010年，[2]
赛姬sarchylogo[3]
隶属于才德化妆品集团。才德化妆品集团凭借强大的专业研发实力，
于2010年与台湾时尚界专业彩妆师共同推动自有品牌SARCHY赛姬。自从台湾销售以来，一直受到广大顾客的信赖！
——————摘自 百度百科